Filmlandschaften

8x8
Internationale Premiere
TR 2023, 78', OmeU
Regie: Kıvanç Sezer
Eda und Sarp, die sich in einem Ferienhaus am Meer eingemietet haben, finden dort einen Mann blutüberströmt auf dem Boden liegen. Can, der behauptet, der Haushälter zu sein, hat sich gerade die Pulsadern aufgeschnitten. Nach dem Schock beschließen sie, ihm zu helfen. Während Eda die Sache unkompliziert beenden will, bohrt Sarp nach. Die Situation zwischen den beiden eskaliert und als Eda weggehen will, klopft Can an die Tür und bietet als Zeichen seiner Dankbarkeit ein Abendessen an.
Mit: Ece Yüksel, Alican Yücesoy, Halil BabürVorführungen:
08.03.2025 - 18:30
Kinoeins im KunstKulturQuartier
15.03.2025 - 19:00
KommKino im KunstKulturQuartier

Büyük Kuşatma ::
Die große Belagerung
Internationale Premiere
TR 2024, 96', OmdU
Regie: Sinan Kesova
Der Tod der berühmten Akademikerin Berna Tuna ist für ihren Ehemann Macit eine Gelegenheit, sich mit seinen Fehlern in der Vergangenheit auseinanderzusetzen und die Beziehung zu seiner Tochter İpek, die er jahrelang vernachlässigt hat, zu stärken. Doch die Bindung seines Sohnes Alp und der Assistentin seiner Frau an Bernas Erbe wird diese Hoffnung auf einen Neuanfang auf die Probe stellen.
Mit: Alp Öyken, Dolunay Soysert, Yiğit Sertdemir, Asiye Dinçsoy, Samal YeslyamovaVorführungen:
13.03.2025 - 20:00
Festsaal im KunstKulturQuartier
16.03.2025 - 17:30
Kinoeins im KunstKulturQuartier
13.03.2025 - 20:00 Uhr
Sinan Kesova, Regisseur
Alp Öyken, Hauptdarsteller

Cem Karaca'nın Gözyaşları ::
Cem Karacas Tränen
Nürnberg-Premiere
TR 2024, 122', OmdU
Regie: Yüksel Aksu
Die aus freiheitlichem und liberalem Denken hervorgehende Energie der weltweiten 68er Protest-Bewegung verkörperte sich in der Türkei in wenigen Ausnahme-Persönlichkeiten. Eine von ihnen: Der Polit-Rock-Poet-Musiker Cem Karaca: Mit einer einzigartigen Stimme, gesellschaftspolitischem Denken und einer großen Begabung, die Bühne zu beherrschen, elektrisierte er die Türkei in den 70er Jahren nachhaltig. Er wurde zum Idol und Magnet einer kritisch denkenden Jugend und zugleich zur Zielscheibe nationalistischer Kräfte. Als Bombenanschläge zum ständigen Repertoire bei seinen Konzerten wurden, musste er ins Exil nach Deutschland gehen. In den 7 Jahren des deutschen Exils erreichte er stabile Präsenz und hohe Anerkennung, sogar mit deutsch gesungenen Rocksongs: Cem Karaca und die Kanaken. Kann man Musiklegenden auf die Leinwand bringen? Gute Beispiele haben wir gesehen, beispielsweise über Bob Marleyoder Freddy Mercury. Der Film Cem Karacas Tränen war von Beginn an ein Wagnis, der dank eines erfahrenen Regisseurs und eines sehr begabten Darstellers – inklusive seiner überraschend starken Gesangsperformance – große Emotionen entfacht! Chapeau!
Mit: İsmail Hacıoğlu, Fikret Kuşkan, Yasemin Yalçın, Melisa Aslı Pamuk, Buse Buçe Kahraman, Meral Çetinkaya, u.a.Vorführungen:
09.03.2025 - 19:30
Festsaal im KunstKulturQuartier
11.03.2025 - 19:30
Festsaal im KunstKulturQuartier
16.03.2025 - 18:15
Festsaal im KunstKulturQuartier

Die Möllner Briefe :: Mölln Mektupları
Nürnberg-Premiere
DE 2025, 96', OmeU
Regie: Martina Priessner
30 Jahre nach den rassistischen Brandanschlägen in Mölln 1992 entdeckt der Überlebende İbrahim Arslan Hunderte bisher unbekannte Briefe mit Solidaritätsbekundungen. Der Film begleitet ihn und seine Familie bei ihrem Kampf für eine neue opferzentrierte Erinnerungskultur. Die Möllner Briefe verschafft nicht nur den Überlebenden und Opfern mehr Gehör, sondern deckt auch die verborgene Solidarität auf, derer sie sich jahrelang nicht bewusst waren.
Mit: Hava Arslan, İbrahim Arslan, Namık Arslan, Yeliz BurhanVorführungen:
16.03.2025 - 15:00
KommKino im KunstKulturQuartier
16.03.2025 - 15:00 Uhr
Martina Priessner, Regisseurin

Die Mordakte Hrant Dink ::
Hrant Dink Cinayeti Dosyası
DE 2009, 80', OF
Regie: Osman Okkan, Simone Sitte
Hrant Dink setzte sich in der Türkei zeit seines Lebens für Demokratie und Menschenrechte ein. Als Verfechter der Minderheitenrechte in der Türkei, vor allem der Armenier, wurde er zum Symbol der Völkerverständigung. Der türkisch-armenische Journalist wurde im Januar 2007 in Istanbul auf offener Straße erschossen. Osman Okkan und Simone Sitte behandeln in ihrem Film die Zeit vor dem Mord, die Problematik der armenisch-türkischen Beziehungen und der offensichtlich gewordenen Verbindungen der Dink-Attentäter zum »tiefen Staat“ in der Türkei. Der Film ist leider aktueller denn je.
Vorführungen:
08.03.2025 - 18:15
Festsaal im KunstKulturQuartier
12.03.2025 - 18:00
Festsaal im KunstKulturQuartier
am 08.03.2025 - 18:15 Uhr
mit Osman Okkan und Can Dündar

Die Wundersame Verwandlung der Arbeiterklasse in Ausländer ::
İşçi sınıfının mucizevi bir şekilde yabancılara dönüşümü
Nürnberg-Premiere
CH 2024, 131', OmU
Regie: Samir
Regisseur Samir erzählt einmal mehr mithilfe von unbekanntem Archivmaterial die Geschichte der Migration in die Schweiz. Hatten bis in die 1950er-Jahre hinein die Sozialdemokratie und Gewerkschaften eine Arbeiter:innenkultur geprägt, verlor diese Institution mehr und mehr an Bedeutung. Eine neue Kraft tauchte auf, die die Gesellschaft bis heute prägt: Die Arbeitsmigration. Heute spricht niemand mehr von der Arbeiterklasse. Der Begriff Arbeiter ist zum Synonym von Ausländer geworden.
Mit: Vania Alleva, Gemma Capone, Toni Ricciardi, Alvaro Bizzarri, Rosanna Ambrosi, Salvatore di Concilio, Yvan SagnetVorführungen:
09.03.2025 - 19:30
KommKino im KunstKulturQuartier
16.03.2025 - 15:15
Festsaal im KunstKulturQuartier
16.03.2025 - 15:15 Uhr
Samir, Regisseur

Freiheit im Herzen ::
Özgürlük Yüreğimizde
Nürnberg-Premiere
DE 2024, 95', OmdU
Regie: Roxana Samadi
Am 13. September 2022 wird eine junge Frau in Teheran wegen des falschen Tragens des Kopftuchs verhaftet. Sie erleidet in der Haft einen Schlaganfall und stirbt an ihren Verletzungen, aber ihr Name wird zu einem Codewort für einen beispiellosen Aufstand: #JINA_MAHSA_AMINI Iranerinnen und Iraner, ob alt oder jung, ob Royalisten oder Sozialisten, die schon lange in Deutschland leben, hier geboren sind und noch nie im Iran waren, kamen mit offenen Armen zusammen, weil ihr Mutterland sie gerufen hatte.
Mit: Pegah Ferydoni, Natalie Amiri, Ozi Ozar, Mina Khani, Düzen Tekkal, Säye Skye, Schilan Kurdpoor, Caroline Schreiber, Ali Samadi Ahadi, Enissa Amani, Jasmin ShakeriVorführungen:
16.03.2025 - 12:30
KommKino im KunstKulturQuartier
16.03.2025 12:30 Uhr
mit Roxana Samadi, Regisseurin

Her Şeyin Başı Merkür ::
Alles im Zeichen des Merkurs
Nürnberg-Premiere
TR 2024, 100', OmdU
Regie: Ali Balcı
Elif, 30 Jahre alt, intelligent, frech und lebenslustig, hat trotz ihres Journalismus-Studiums keinen Fuß gefasst. Nach langer Suche findet sie endlich eine Anstellung bei einer Zeitung. Als sie aber erfährt, dass sie die Astrologie-Kolumne schreiben soll, ist sie zutiefst enttäuscht. Auf ihrer unterhaltsamen und abenteuerlichen Reise versucht Elif, ihre Karriere voranzubringen, während sie ein Gleichgewicht zwischen Liebe und Arbeit finden möchte. Dabei bedient sie sich der Astrologie als Leitfaden.
Mit: Sinem Kobal, Alp Navruz, Derya Alabora, Neslihan Yeldan, Yılmaz Bayraktar, Buse Kara, Kayhan Açıkgöz, Cansın Çekili, Su Şanad, Koray Kadirağa, Ayşegül Aslan, Sabahattin Yakut, Tamer Yılmaz, Devrim AykutVorführungen:
08.03.2025 - 20:30
Kinoeins im KunstKulturQuartier
15.03.2025 - 18:30
Kinoeins im KunstKulturQuartier

Mukadderat :: Schicksal
Nürnberg-Premiere
TR 2024, 91', OmdU
Regie: Nadim Güç
Nach dem Verlust ihres Ehemannes ürchtet Sultan, allein zu bleiben, und sie teilt ihren Kindern mit, dass sie sofort wieder heiraten möchte. Ihre Kinder halten dies jedoch für unpassend, da erst ein Tag seit dem Tod ihres Vaters vergangen ist. Ihr Sohn Nevzat, der eine traditionelle Sichtweise hat, ist überzeugt, dass niemand in der kleinen Stadt dies gutheißen wird. Trotz der Einwände ihrer Kinder bleibt Sultan fest entschlossen, ihren Wunsch zu verwirklichen.
Mit: Nur Sürer, Aslıhan Gürbüz, Osman Sonant, Şerif Erol, Osman AlkaşVorführungen:
07.03.2025 - 21:15
Tafelhalle
08.03.2025 - 15:30
Festsaal im KunstKulturQuartier
10.03.2025 - 18:00
Kinoeins im KunstKulturQuartier
08.03.2025 - 15:30 Uhr
Nadim Güç, Regisseur
Erdi Işık, Drehbuchautor

Reise der Hoffnung :: Umuda Yolculuk
CH, TR, UK, FR, DE 1990, 110', OmU
Regie: Xavier Koller
Dies ist die wahre Geschichte von Haydar und Meryem, die dem Ruf der Ferne folgen, in ein Land, das jedem Wohlstand, Arbeit und Bildung verspricht. Anatolien, 1988. Das Bauernpaar lässt sein Hab und Gut sowie sieben seiner acht Kinder zurück, um in der Schweiz ein neues Leben aufzubauen. Nur der kleine Ali, ein aufgewecktes, kluges Kind, begleitet seine Eltern. Die Reise der Hoffnung wird zu einem Albtraum. Xavier Kollers Appell an die Menschlichkeit wurde im Jahre 1991 mit dem Oscar in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film ausgezeichnet.
Mit: Necmettin Çobanoğlu, Nur Sürer, Emin Sivas, u.a.Vorführungen:
08.03.2025 - 15:00
KommKino im KunstKulturQuartier
12.03.2025 - 18:00
KommKino im KunstKulturQuartier
am 08.03.2025 - 17:00 Uhr
mit Nur Sürer und Xavier Koller in der Festival-Lounge

Spielerinnen ::
Oyunun Kaderini Değiştirenler
Nürnberg-Premiere
DE 2024, 86', OmeU
Regie: Aysun Bademsoy
Diese Langzeitbeobachtung türkischer Fußballspielerinnen in Berlin-Kreuzberg richtet den Fokus auf die nächste Generation. In Deutschland geboren und aufgewachsen, stellen sie sich immer noch die Frage: Fühlen wir uns hier wirklich akzeptiert? Rückblickend auf die 90er Jahre erinnern sich ihre Mütter heute an eine Jugend, in der der Fußball Raum für Emanzipation schuf. Die Welt ihrer Töchter liegt heute jedoch jenseits des Spielfelds: zwischen Instagram, Selbstfindung und familiären Verpflichtungen.
Mit: Arzu Çalkılıç, Türkan Çelik, Nalan Keleş, Nazan Yavaş, Selina Çelik, Duygu Yavaş, Defne YavaşVorführungen:
08.03.2025 - 18:15
KommKino im KunstKulturQuartier
16.03.2025 - 12:15
Festsaal im KunstKulturQuartier
08.03.2025 - 18:15 Uhr
Aysun Bademsoy, Regisseurin

Tezgah ::
Das trickreiche Spiel
Internationale Premiere
TR 2024, 99', OmeU
Regie: Erkan Kolçak Köstendil, Kadir Çermik
Ein berühmter Autor erwischt seine Frau, eine Schauspielerin, zusammen mit seinem besten Freund, einem Musiker, auf dem Küchentisch seiner Wohnung. Ein Betrug, der in einem furiosen Kammerspiel voller Intrigen, Lügen, Verrat und Verzeihung eine völlig unerwartete Wendung nimmt. Der Film ist das Spiegelbild eines Landes, das sich selbst betrügt und in dem nichts so ist wie es scheint. Fast.
Mit: Erkan Kolçak Köstendil, Damla Sönmez, Rıza Kocaoğlu, Şinasi YurtseverVorführungen:
15.03.2025 - 15:30
Festsaal im KunstKulturQuartier
16.03.2025 - 19:45
Kinoeins im KunstKulturQuartier
15.03.2025 15:30 Uhr
Erkan Kolçak Köstendil, Regisseur und Hauptdarsteller

Traugott
Nürnberg-Premiere
TR 2024, 46', OmeU
Regie: Dirk Schäfer
Porträt eines Mannes, der 1934 aus Nazi-Deutschland floh, um in Istanbul ein neues Leben zu beginnen: Traugott Fuchs hinterließ ein einzigartiges und exzessives Vermächtnis. Hunderte von Gemälden, Gedichte, Tagebücher und eine umfangreiche Briefsammlung wurden nach seinem Tod in seiner Wohnung gefunden. Fast wären sie auf dem Müll gelandet, doch enge Freunde retteten sie und warfen schließlich ein Licht auf einen faszinierenden Mann.
Vorführungen:
09.03.2025 - 12:00
Kinoeins im KunstKulturQuartier
16.03.2025 - 12:00
Kinoeins im KunstKulturQuartier
09.03.2025 - 12:00 Uhr
Dirk Schäfer, Regisseur

Vertrieben für Frieden ::
Barış İçin Sürülenler
DE 2003, 55', deutsche Fassung + türkische Fassung
Regie: Osman Okkan, Simone Sitte
Im Juli 1923 wurde im Lausanner Vertrag der sogenannte »Bevölkerungsaustausch« zwischen Griechenland und der Türkei vereinbart. Etwa anderthalb Mio. Griechen verloren ihre angestammte Heimat auf türkischem Hoheitsgebiet; 500.000 Türken aus Griechenland mussten in die Türkei zwangsumgesiedelt werden. Die erste staatlich sanktionierte ethnische Säuberung sollte dem Frieden zwischen den Ländern dienen. Das Ergebnis war eine Vertiefung der Kluft zwischen den beiden Völkern. Der Film geht den Konsequenzen und Folgen der Vertreibungspolitik nach und zeigt die Einflüsse, die noch nach Generationen das Leben der Betroffenen bestimmen.
Vorführungen:
08.03.2025 - 18:15
Festsaal im KunstKulturQuartier
12.03.2025 - 18:00
Festsaal im KunstKulturQuartier
am 08.03.2025 - 18:00 Uhr
mit Osman Okkan und Can Dündar

Wesley schwimmt ::
Auschwitz'de izleri ararken
Nürnberg-Premiere
DE 2024, 30', OmeU
Regie: Adrian Oeser
Wesley Höllenreiner ist 14 Jahre alt. Und er ist Sinto. Im Sommer 2024 reist er in die Gedenkstätte Auschwitz. Vor 80 Jahren war Wesleys Uropa Hugo Höllenreiner als Kind in Auschwitz interniert. Er überlebte mit seinen Eltern und seinen Geschwistern. Schätzungsweise 500.000 Sinti und Roma wurden von den Nazis ermordet. 4300 von ihnen in nur einer Nacht, vom zweiten auf den dritten August 1944 in den Gaskammern von Auschwitz.
Mit: Laura Höllenreiner, Sheela Josef, Wesley Höllenreiner, Giuliano Höllenreiner, Romani RoseVorführungen:
09.03.2025 - 12:00
Kinoeins im KunstKulturQuartier
16.03.2025 - 12:00
Kinoeins im KunstKulturQuartier
09.03.2025 - 12:00 Uhr
Adrian Oeser, Regisseur
Wesley Höllenreiner, Erzähler

Wir glaubten an die Revolution durch Theater ::
Biz tiyatroyla devrim yapabileceğimize inanıyorduk
Weltpremiere
DE/TR 2020, 71', OmdU
Regie: Ayten Akyıldız
Genco Erkal, Ehrenpreisträger des Festivals 2020/2021, und Ercan Kesal, Starschauspieler, Regisseur und Schriftsteller, standen im Januar 2020 exklusiv für unser Festival für ein Gespräch zur Verfügung. Zwei Künstler, die sich die Kunst und die gesellschaftliche Verantwortung zu einer Herzensangelegenheit gemacht haben. Ohne zu wissen, dass die Pandemie unser Leben nachhaltig verändern wird, führten die beiden Künstler ein faszinierendes Gespräch.
Mit: Genco Erkal, Ercan KesalVorführungen:
09.03.2025 - 13:30
KommKino im KunstKulturQuartier
10.03.2025 - 21:00
KommKino im KunstKulturQuartier
09.03.2025 - 13:30 Uhr
mit Ercan Kesal in der Festival-Lounge
